-
1 defecto físico
defecto físicoGebrechen -
2 defecto
đe'fɛktom1) Mangel m, Defekt m, Fehler msin defecto — fehlerlos, makellos, lupenrein
2)defecto físico — MED Gebrechen n
3)por defecto — INFORM fehlerhaft, beschädigt
sustantivo masculinodefectodefecto [de'fekto]num1num (carencia) Mangel masculino; en defecto de in Ermangelung +genitivo; en su defecto bei Fehlennum2num (falta) Fehler masculino; defecto físico Gebrechen neutro; defecto genético Erbschaden masculino -
3 monstruosidad
mɔnstrwosi'đađf1) ( defecto físico) Missgestalt f, Missbildung fEl niño tiene una monstruosidad congénita. — Das Kind hat eine angeborene Missbildung.
2) ( que va en contra del orden natural) Widernatürlichkeit fsustantivo femenino1. [crueldad] Ungeheuerlichkeit die2. [fealdad] Scheußlichkeit die3. [anomalía] Missbildung die4. [enormidad] Riesenhaftigkeit diemonstruosidadmonstruosidad [monstrwosi'ðadh]Ungeheuerlichkeit femenino; eso que dices es una monstruosidad das, was du sagst, ist ja ungeheuerlich! -
4 vicio
'biθǐomLaster n, Untugend fsustantivo masculinoviciovicio ['biθjo]num1num (mala costumbre) Laster neutro; (adicción) Sucht femenino; el vicio de siempre das alte Laster; hacer algo por vicio etw aus reiner Gewohnheit tun; no poder quitarse el vicio de fumar sich dativo das Rauchen nicht abgewöhnen können; tener el vicio de comerse las uñas die schlechte Angewohnheit haben, an den Nägeln zu kauennum4num (capricho) Laune femenino; le concedes demasiados vicios a ese niño du bist zu nachgiebig mit dem Kind; quejarse de vicio ewig unzufrieden sein
См. также в других словарях:
físico — (Del lat. physicus < gr. physicos, de la naturaleza < physis, naturaleza < phyo, nacer, crecer.) ► adjetivo 1 FÍSICA Que tiene relación con la física: ■ está especializado en ciencias físicas. 2 Que tiene relación con la naturaleza y el… … Enciclopedia Universal
defecto — (Del lat. defectus < deficere, faltar.) ► sustantivo masculino 1 Carencia o imperfección en las cualidades propias de una persona, animal o cosa: ■ tiene un pequeño defecto en el labio superior; esta avería se debe a un defecto de fabricación … Enciclopedia Universal
defecto — s m 1 Falta de las cualidades o de las características que debe tener alguna cosa o alguna persona; falla o imperfección de algo o alguien: un defecto de fabricación, un defecto físico, un defecto de carácter 2 En su defecto A falta de, en caso… … Español en México
defecto — (m) (Intermedio) falta de perfección; problema Ejemplos: Como suele suceder muchas veces, la mayor virtud se convierte en el mayor defecto. Los médicos coinciden en que el acusado no tiene ningún defecto mental. Colocaciones: defecto físico… … Español Extremo Basic and Intermediate
defecto de la película — Defecto en una radiografía o fotografía, normalmente debido a un error químico, físico o eléctrico en su producción. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Trastorno dismórfico corporal — El Trastorno dismórfico corporal (TDC) (anteriomente conocido como Dismorfofobia) es un trastorno somatomorfo que consiste en una preocupación excesiva y fuera de lo normal por algún defecto percibido en las características físicas (imagen… … Wikipedia Español
tara — I (Del ár. tarah, deducción.) ► sustantivo femenino 1 METROLOGÍA Peso de un vehículo destinado al transporte, vacío o sin mercancía. 2 COMERCIO Parte del peso que se rebaja del total de una mercancía y que corresponde al continente y no al… … Enciclopedia Universal
vicio — (Del lat. vitium.) ► sustantivo masculino 1 Apetito exagerado de una cosa, que incita a usar de ella en exceso: ■ tiene el vicio de comer dulces a todas horas. SINÓNIMO manía 2 Hábito o rasgo de la personalidad censurable o que no está bien visto … Enciclopedia Universal
cojear — (Del port. coxear.) ► verbo intransitivo 1 Andar con dificultad o inclinando el cuerpo más a un lado que a otro por no poder asentar con regularidad ambos pies. SINÓNIMO renquear 2 Moverse un mueble por tener desiguales las patas o por estar… … Enciclopedia Universal
Lengua — (Del lat. lingua.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Órgano muscular movible situado en la cavidad de la boca y que sirve para percibir los sabores, deglutir y articular sonidos: ■ me quemé toda la lengua al comer la sopa. 2 Cosa que tiene forma… … Enciclopedia Universal
inválido — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que por tener algunas deficiencias físicas o mentales no puede andar o moverse o realizar alguna actividad: ■ el accidente le dejó inválido. SINÓNIMO impedido ► adjetivo 2 Que no tiene valor por no… … Enciclopedia Universal